"Regard perçant, capot court, calandre souriante et découpe généreuse : 206 est une voiture de caractère. Parfaitement à l'aise en ville grâce à son diamètre de braquage ultra-court (9,85 m entre trottoirs), c'est aussi une voiture sportive qui ""colle"" à la route : avec elle, la sécurité devient un sixième sens. Elle est Intégralement conçue pour le bien-être et la sécurité de chacun de ses occupants.